伊伊春节快乐（汉英对照版）

Happy Chinese New Year, Elena! (bilingual English-Chinese)

Folgen Sie Elena, um das große Festival zu feiern · Bilderbuch der Folklore-Serie des chinesischen Festivals: "Elena, frohes chinesisches Neujahr!":

Das Frühlingsfest rückt näher, Elena folgte seinen Eltern von Singapur zurück nach Peking, um das Frühlingsfest mit seinen Großeltern zu verbringen. Obwohl Elena erst vor wenigen Tagen einen besonderen Freund kennengelernt hat - "The Big Lion". Der Löwe spielte nicht nur Hopse mit Elena, sondern sprach auch über die farbenfrohen Volksbräuche des Frühlingsfestes. Es stellt sich heraus, dass Elena zwar in Singapur lebt, die Aktivitäten des Frühlingsfestivals dort jedoch ebenso aufregend sind. 

《跟着伊伊过大节·中国节日民俗系列绘本：伊伊，春节快乐！》：
春节快到了，伊伊跟着爸爸妈妈从新加坡回到北京，与爷爷奶奶一起过春节。虽然只有短短几天，但伊伊结识了一个特别的朋友——“大狮子”。狮子不仅跟伊伊玩起了跳房子，还聊起了多姿多彩的春节民俗。原来，伊伊虽然生活在新加坡，但那里的春节活动同样精彩。